viernes, 15 de diciembre de 2023

X. OrriBakaR literatura lehiaketako sari banaketa / Reparto de premios del X concurso literario OrriBakaR

 

(2023/12/15) Gaur arratsaldean banatu dira X. OrriBakaR literatura lehiaketako sariak: 100 euroko hamar bale, liburuak erosteko. Aurtengo irabazleek Mikel Arruti alkatearen eta Aitzol Saizar zinegotziaren eskutik jaso dituzte sariak. Lagun eta senitartekoak ere han izan dituzte.

(15/12/2023) Esta tarde se han repartido los premios del X concurso literario OrriBakaR: diez vales de 100 euros para la compra de libros. Los ganadores han recibido los premios de manos del alcalde Mikel Arruti y del concejal Aitzol Saizar. Allí han estado también sus amigos y familiares.

lunes, 4 de diciembre de 2023

X. OrriBakaR literatur lehiaketako epaia (IRABAZLEAK) / Fallo del X concurso literario OrriBakaR (GANADORES)

- (6-7 urte) Manex Iturbe Lopetegi: “Lehoia eta kamaleoia”
- (6-7 urte) Lizar Salaberria Tubilla: “Nire olerkiak”
- (8-9 urte)
Zelai Arregi Vazquez: “Liburu misteriotsua”
- (8-9 urte) Nahila Peral Aparicio: “Haizea hodeia”
- (10-11 urte) Jare Lizarraga Lekuona: “Sentimenduekin jolasten”
- (10-11 urte) Satza Galán González: “Ferrazeko etxea”
- (10-11 urte) June Rolín Vázquez: “Akelarretan”
- (10-11 urte) Haitz Otaegi Amiano: “Biderkatzen koefizientea”
- (12-13 urte)
Saririk eman gabe, aurkeztutako lanek behar adinako maila ez izateagatik.
- (14-15 urte) Ekain Martinez Nuñez: “Bakardadea”
- (14-15 urte) Hegoa Illarreta Beñaran: “Izarren bidez”
  

Partaidetza (lanak) / Participación (obras): 2 / 46 / 67 / 2 / 4 - (121)

viernes, 16 de diciembre de 2022

IX. OrriBakaR literatur lehiaketako sari banaketa / Reparto de premios del IX concurso literario OrriBakaR

 

(2022/12/16) Gaur arratsaldean banatu dira IX. OrriBakaR literatur lehiaketako sariak: 100 euroko hamar bale, liburuak erosteko. Aurtengo irabazleek Jesus Maria Martiarena alkatearen eta Ion Pombar zinegotziaren eskutik jaso dituzte sariak. Senitarteko eta lagunen babesa izan dute.

(16/12/2022) Esta tarde se han repartido los premios del IX concurso literario OrriBakaR: diez vales de 100 euros para la compra de libros. Los ganadores han recibido los premios de manos del alcalde Jesus Maria Martiarena y del concejal Ion Pombar. Han tenido el apoyo de familiares y amigos.

jueves, 1 de diciembre de 2022

IX. OrriBakaR literatur lehiaketako epaia (IRABAZLEAK) / Fallo del IX concurso literario OrriBakaR (GANADORES)

- (6-7 urte) Aiert Oiartzun Campaño: “Oparia: arranoa!”
- (6-7 urte) Amaiur Iturbe Lopetegi: “Munduko lagunik onenak”
- (8-9 urte) Adirane Redondo Arjona: “Lezoko jaiak”
- (8-9 urte) June Rolin Vazquez: “Euskararen hotsa”
- (10-11 urte) Aroa Domingo Soliño: “Irakaslearen misterioa”
- (10-11 urte) Haizea Esnaola Oiaga: “Pertsona batetik beste batera”
- (12-13 urte) Hegoa Illarreta Beñaran: “Gaur”
- (12-13 urte) Maddi Ruiz Perez: “Ohe azpiko munstroa”
- (14-15 urte) Intza Pikabea Etxebeste: “Arimak hiltzen diren lekua”
- (14-15 urte) Ane Jaunarena Cereijo: “Adarlotuak”

 Partaidetza (lanak) / Participación (obras): 6 / 95 / 73 / 43 / 37 - (254)

miércoles, 15 de diciembre de 2021

VIII. OrriBakaR literatur lehiaketako sari banaketa / Reparto de premios del VIII concurso literario OrriBakaR

(2021eko abendua) Aurten ere ez dugu sari banaketa ekitaldirik egin Lezoko udal liburutegian, osasun egoera dela medio. Baina VIII. OrriBakaR literatur lehiaketako irabazle guztiek jada jaso dituzte beraien sariak: guztira 100 euroko hamar bale, liburuak erosteko. Zorionak!

(Diciembre de 2021) Este año tampoco hemos hecho ningún acto de reparto de premios en la biblioteca municipal de Lezo, debido a la situación sanitaria. Pero todas las ganadoras del VIII concurso literario OrriBakaR ya han recogido sus premios: en total diez vales de 100 euros, para comprar libros. ¡Felicidades!












viernes, 3 de diciembre de 2021

VIII. OrriBakaR literatur lehiaketako epaia (IRABAZLEAK) / Fallo del VIII concurso literario OrriBakaR (GANADORES)

- (6-7 urte) Olivia Jimeno Arteaga: “Neska arriskua”
- (6-7 urte) Nara Rodriguez Iglesias: “Giltza magikoa”

-
(8-9 urte) June Rolin Vazquez: “Urrezko maskorra”                                                   - (8-9 urte) Sara Olaizola Areso: “Mikel, bere aita eta dragoia”
- (10-11 urte) Amaiur Artola Sarasola: “Zeruko izarra”
- (10-11 urte) Nagore Rivas Gonzalez: “Misio garrantzitsu bat”
- (12-13 urte) Hegoa Illarreta Beñaran: “Etorkizuna ametsen bidez”
- (12-13 urte) Amaya Da Silva Fernandes: “Aramendi familia”
- (14-15 urte) Ane Jaunarena Cereijo: “2021-10-31”
- (14-15 urte) Intza Pikabea Etxebeste: “Aisling O´Neil (gau hura)”

Partaidetza (lanak) / Participación (obras): 5 / 18 / 27 / 8 / 3 - (61)

jueves, 14 de octubre de 2021

Ipuin Kapsulak (2021eko udazkena) / Ipuin Kapsulak (otoño de 2021)

Udazken honetan martxan dago Ipuin Kapsulak egitasmoaren edizio berri bat. 8 kontalari eta 16 ipuin saio labur txikienentzat, online, zenbait astetan ikusgarri: IPUIN KAPSULAK

Este otoño está en marcha una nueva edición del programa Ipuin Kapsulak (cápsulas de cuentos). 8 narradoras y 16 minisesiones de cuentos para los más pequeños, online, disponibles durante varias semanas: IPUIN KAPSULAK